The Exile Part I - The Razor's Edge (tradução)

Original

Slice The Cake

Compositor: Não Disponível

Então, aqui nos encontramos novamente
E alguém poderia achar uma pena estarmos de pé sobre o fio da navalha
Oh, como Occam se envergonharia

Ou ao menos é isso que os sonhos parecem dizer
Eles falam de homens entorpecidos e miseráveis que se desviaram do caminho
Falam de homens sem nome e sem rosto, cujos mínimos detalhes
Se ocultam em mitos e em poeticidade, em discernimento e em trágica alegria

Oh, o que isso diz sobre mim, se olho com tanta curiosidade e ainda assim sem satisfação?
Algo assim poderia ser lido e compreendido com facilidade?
Se tivesse que ser, então certamente seria?
Esta é, com certeza, uma dicotomia tão presente e irrevogavelmente elegante
Assim vim a perceber
Então, por que isso me assombra tanto?
Que agência me cabe para unir-me ao que já foi predestinado?
O que ganham os fados com um ser miserável e sem juízo
Há muito descartado pelo caminho?

Então isto é um tratado ou é um jogo?
É prazer ou é dor?
Ou há algo mais elusivo?
Talvez isto possa ser o destino?
Mas enquanto eu respirar, não deixarei que isso me faça de tolo
A menos que eu vague até o cadafalso e me enforque até a morte
Vi a montanha em meus sonhos, e a buscarei até o fim
Assim, sob o olhar de Deus
Me recolherei para sempre entre os pinheiros e encontrarei meu lugar no todo
No tudo, quem sabe eu consiga superar?
Mas e você, minha querida?
Oh, e você, meu amor?
Oh, como odiaria nos ver separados

Mas devo te enganar novamente
Me desculpe, mas a voz que me chama ecoa dentro da minha cabeça
Isso me fere tanto, as visões me atormentam entre meus medos e pecados
Mas nada arriscado, nada conquistado
E por isso, deixo uma rosa ao lado da sua cabeça
Nossa coroa de espinhos